Heimopäällikkö Simo makasi sängyllä selaillen lehteä, joka oli arvoituksellisella lukuetäisyydellä hänen silmistään ja heimopäällikkö Simon käsistä, jotka puutuivat. Asiasta tuli valittamaan sängyn väliaikainen omistajahenkilöitymä mylvähtäen: “Ni!” Heimopäällikkö Simo oli kuitenkin ansioituneesti vakaumuksellinen päätökselleen viettää sängyssä tuo päivä, mikä tarkoitti sitä, että heimopäällikkö Simon tuon päivän toimiin kuuluivat ainoastaan mahdollisimman pienet turhat touhut, ja söi osan lehdestä, jota piti käsissään. Turhautunut perhonen yritti selvitä hengissä lennostaan Alppien ylitse, ja heimopäällikkö Simo koki hyvin vähän.
Niin vähän, ettei edes tarpeeksi, vaan huomattavasti paljon vähemmän.