Norjan kansalaisen heimopäällikkö Simon maine ei ollut vielä kiirinyt minnekään, mutta kuin sattumalta Nils Holgersson tuli eräänä aamuna hänen luokseen. Heimopäällikkö Simo oli juuri istuutunut sohvansa taakse, kun Nils Holgersson syöksyi sen savupiipusta ryminällä alas ja näytti ihan oudolta. Kumpikaan ei tajunnut tapahtunutta, mutta samassa ikkunaan ilmestyi asiantuntija, joka selitti tapahtuneen ja poistui yhtä salaperäisesti kuin oli tullutkin.
Heimopäällikkö Simo muisti olevansa ei-rotusortaja ja päätti yrittää kommunikoida pikkumiehen kanssa huudahtamalla: “Teeve!” Nils riisui kenkänsä ja kysyi: “Onkos se täälläkin ilimoja pielly?” Heimopäällikkö Simo nyökkäsi ja meni ovelle. Kukaan ei kuitenkaan avannut sitä, joten hän palasi takaisin pikkumiehen luo, joka olikin juuri sopivasti keittänyt teetä. Kumpikaan ei sietänyt teetä, ja yhdessä he kaatoivat teen ikkunasta ulos huomaten samalla pihassa kasvavan puun. Se oli aika iso.
Heimopäällikkö Simolla oli tylsää ja niin oli Nils Holgerssonillakin. Aikaa niin sanotusti tappaakseen heimopäälikkö Simo meni Nils Holgerssonin läpi. Sitten hän ei enää keksinyt, mitä tehdä.
Savupiipusta varisi sohvalle jotain mustaa. Puu kasvoi pihalla.