Kaikkitietävä Norjan kansalainen heimopäällikkö Simo käveli. Tämä tapahtui tiellä, joka oli ja lienee vieläkin julkisessa käytössä. Aurinko lämmitti maapallon toista puolta ja päiväntasaajan aluetta. Oli talvi. Ennen kuin heimopäällikkö Simo ehti aloittaa jokapäiväistä yksinpuheluaan keskellä toria, hänen luokseen rynnisti valtava joukko hinduja. Tunnistettuaan tuon valtavan joukon hinduiksi, heimopäällikkö Simo tervehti heitä kysmällä: “Ootteeks te ruotsalaisii hindui?” Joukko vieressä olleita vanhuksia mölähti ja pakeni nurkan taakse tupakalle. Hindut kertoivat olevansa tosiaankin ruotsalaisia ja tiedustelivat heimopäällikkö Simolta, miten tämä sen oli huomannut. Heimopäällikkö Simo hymähti tyytyväisenä omituinen ilme kasvoillaan ja kertoi, että se on kaikkien Norjan kansalaisuuden omaavien heimopäällikköjen syntyessä opittu taito.
Sitten hän meinasi lähteä, kun yhtäkkiä hänen pitkän, mustan nahkatakin helmasta tippui Toyota Hiacen käsikirja. Torille juuri palannut vanhusjoukko mölähti taas ja palasi tupakalle nurkan taa. Ruotsalaiset Hindut vaikuttivat siltä, kuin olisivat kokeneet herätyksen ja melko unenpöpperössä he olivatkin. He halusivat, että heimopäällikkö Simo lukisi heille Toyota Hiacen käsikirjaa. Heimopäällikkö Simoa arvelutti, mutta hän avasi käsikirjan. Se aukesi väärästä kohtaa. Toisella yrityksellä joku hinduista horjahti ja vasta kolmannella päästiin asiaan.
“Efter du har öppnat dörren mot människa, måste du åka hem”, aloitti heimopäällikkö Simo ja jatkoi, “och sen måste du köpa en ny bil”. Hindut haltioituivat tekstistä, mutta koska heimopäällikkö Simo oli huono lausumaan ruotsia torilla, käski hän hinduja ymmärtämään hänen puheensa ruotsiksi, vaikka hän puhuikin suomea. Ruotsalaiset hindut tajusivat. Heimopäällikkö Simo jatkoi: “Toyota Hiacen ovea avatessa pitää muistaa katsoa, onko kenenkään toisen auto lähellä ja varoa tekemästä lommoja toisten autoihin, ja sama tulee muistaa, kun avaat Toyota Hiacen takakontin”. Hindut nyökkäsivät mutta lähtivät huutaen juoksemaan muistaessaan, että heidän oli pitänyt tehdä läksyt ennen yhdeksää ja kello oli jo 8.12. Heimopäällikkö Simo naurahti ja kääntyi pois.
Aurinko paistoi. Oli talvi.