Norjan kansalainen heimopäällikkö Simo katseli, kuinka hänen näköpiirissään lenteli helikopteri. Sen alapuolella oli Maa. Heimopäällikkö Simo käänsi kaulalihaksien avulla päätään. Samassa hän koki déja vun, joka johtui siitä, että hänen kirjoittamansa novellikokoelma Heimopäällikkö Simon keittokirja janoisille soitinkorjaajille suuntautui lähinnä Virossa syntyneille muslimipakolaisille.